Expansión de ESO Greymoor retrasada por una semana debido a COVID-19

Zenimax Studios ha proporcionado hoy una actualización sobre el desarrollo de Greymoor, la expansión anticipada de The Elder Scrolls Online que permitirá a los jugadores explorar Skyrim por primera vez. En lo que no debería sorprendernos ahora, el efecto de las medidas de distanciamiento social implementadas por COVID-19 significa que no saldrá a tiempo.

Afortunadamente, sin embargo, el equipo confía en que el retraso solo será de aproximadamente una semana, aproximadamente el 20 de abril. Desafortunadamente para los jugadores de habla francesa, sin embargo, un bloqueo nacional en Francia ha significado que los actores de voz no hayan podido grabar líneas para La traducción francesa del juego. Pueden pasar meses antes de que esté disponible.

La publicación completa del blog, escrita por el director del juego Matt Firor, dice:

ESO Comunidad,

Espero que este mensaje los encuentre a todos con buena salud. La prioridad número uno para todos en la tierra en este momento es nuestra salud y la salud de nuestras familias. Como probablemente sepa, en respuesta a la pandemia actual, todos en ZOS han estado trabajando desde su casa desde el 16 de marzo. Esta es la primera vez que intentamos trabajar a distancia como estudio, y hasta ahora las cosas van bien. Parece que podremos enviar la Actualización 26 (con el Capítulo Greymoor) aproximadamente una semana después de haberla planeado inicialmente.

En este momento, estamos en camino de que el PTS se actualice con la Actualización 26 y Greymoor el 20 de abril. Le informaremos si nos encontramos con problemas inesperados que podrían retrasar el lanzamiento en vivo más allá de la estimación actual de una semana.

Además, tenga en cuenta que debido a que toda Francia está en un bloqueo laboral, no hemos podido grabar los actores de voz franceses necesarios para incluir el VO francés en la Actualización 26 / Greymoor. Debido a esto, cuando se inicie esa actualización, habrá texto en francés y subtítulos de forma normal, pero solo voz en inglés para el nuevo contenido. Como todavía no hay planes para volver a abrir los estudios de grabación en francés, no sabemos cuándo estará listo el VO francés. Tenga en cuenta que, en condiciones normales, lleva 2-3 meses grabar y actualizar el juego con VO para un Capítulo.

Nuestra población de jugadores es mayor de lo normal en este momento, ya que muchos de ustedes están atrapados en casa, y los videojuegos como ESO son una distracción maravillosa de la vida diaria que no siempre es asombrosa. Nos hemos divertido mucho ESO eventos este mes, incluido nuestro Jubileo de aniversario en curso, por lo que todos estaremos atentos a cualquier problema causado por una población que ya está jugando ESO cada vez más grande

Estos son tiempos difíciles para todos nosotros, y estamos haciendo todo lo posible para mantener el rumbo. Manténgase seguro y saludable y disfrute alejándose un poco de su vida diaria al aventurarse en ESO–Y lávate las malditas manos.

Mate

Si aún no ha visto lo que Greymoor tiene en la tienda, vale la pena echarle un vistazo a un avance publicado solo la otra semana.

buscar para obtener más

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba