WoW ahora está censurando el chat en el juego, ¿eso también se aplica a nosotros?

Un nuevo cambio ahora censura ciertos términos en World of Warcraft, al menos en los servidores de EE. UU. No solo las palabras individuales se vuelven irreconocibles, sino que también se eliminan oraciones completas, que luego nunca se envían.

¿Qué tipo de cambio es ese? Blizzard aparentemente ha introducido una nueva lista de "palabras reservadas", es decir, palabras con reserva que se bloquean automáticamente en el chat de WoW. Los jugadores han estado observando esto por un tiempo.

En los servidores de EE. UU., Los jugadores reciben un mensaje en el chat cuando usan esa palabra. El mensaje dice algo como: "No se pudo enviar el mensaje al jugador porque su mensaje contenía palabras prohibidas".

El filtro se aplica cuando un jugador intenta escribirle algo a otra persona en el juego, por ejemplo, susurrando. Pero si Battle.net escribe la frase para WoW, por ejemplo, no hay censura.

¿Qué palabras están bloqueadas? Según wowhead, actualmente solo hay una palabra en la lista que no tiene un nombre específico. Los autores solo hablan de un "insulto racista que no se repite por razones obvias", por lo que probablemente sea la "palabra N".

WoW Chat ban wowheadEste mensaje aparece con palabras prohibidas. Fuente de la imagen: wowhead.

Sin embargo, algunos usuarios informaron en los foros de EE. UU. Hace unas semanas que se encontraron con palabras bloqueadas. Uno de ellos es la palabra "húmedo" (en alemán: feucht; a través de foros de WoW).

¿Eso también se aplica a nosotros? Por el momento, aparentemente no hay ningún filtro en los servidores alemanes. Lo probamos con varios insultos (con amigos, claro, a los que pedimos permiso de antemano).

Sin embargo, incluso en los foros de la UE, los usuarios ya se están quejando de la censura (a través de los foros de WoW). Sin embargo, todavía no hemos podido averiguar exactamente qué palabras se ven afectadas.

Más sobre el tema en DLPrivateServer:

  • Intel está trabajando en la censura de la IA para protegerte de las llamas desagradables en juegos como CoD o LoL
  • Jugué LoL por primera vez, son realmente tan malos como todos dicen
  • WoW aparentemente está siendo arrastrado a un feo conflicto político por la censura.

Los jugadores asumen la censura mezclada

La respuesta a la nueva censura de chat de Blizzard ha sido mixta. Muchos usuarios de Wowhead están de acuerdo en que los términos racistas no pertenecen al juego y pueden ser censurados y eliminados de forma segura. Creen que esto contendrá un comportamiento tóxico.

En los foros, los usuarios opinan más que tales funciones deberían reservarse para los maestros del gremio para que puedan crear su propio clima en los gremios. Un filtro general tenderá a llevar a los jugadores a otras opciones de chat como Discord.

El usuario MORFOS1910 de wowhead incluso va un poco más allá con sus críticas. El escribe:

Lo recordarás el día en que te prohíban más palabras.
Eso es solo el comienzo.
¿Por qué le importa una sola palabra? No es así.
Empiezas con esa palabra, luego se vuelve cada vez más política. (…) Basta con mirar la Lista de prohibiciones de palabras de Battlefield 5, puede suceder.

Battlefield 5 ha sido muy burlado por los jugadores por sus filtros de chat y MORFOS1910 aparentemente ve la misma amenaza para tales filtros en WoW. Además, los jugadores simplemente encontrarían formas de eludir los filtros con soluciones creativas. Una prohibición simplemente no es sostenible.

Además, existe la dificultad de utilizar tales filtros de forma universal. WoW se juega en muchos idiomas y los términos en un idioma pueden sonar similares a un insulto en otro. Los desarrolladores a menudo solo comienzan en inglés y bloquean todo lo que podría ser ofensivo allí.

En los foros de la UE, por ejemplo, el jugador Ishayo señala que la palabra danesa y sueca "puta" simplemente significa el fin, pero en inglés es puta y, por lo tanto, está prohibida. Un jugador de Apex Legends ya ha sentido tal malentendido con un hechizo:

Apex Legends supuestamente prohíbe a los jugadores decir "¡Corre!" En el idioma equivocado

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba